神女劈观歌词解析
时间:2023-05-02 12:35:01 文章来源:
小编给大家带来的神女劈观歌词解析大家还喜欢吗?更多精彩好看的攻略请来图e软件园哦!

就连人民日报、新华社、文汇报等一众官媒也纷纷称赞《原神》的格局,比如新华社就盛赞《原神》为全球玩家带来了一场文化盛宴。


而就在最近,人民日报主管主办的《国家人文历史》杂志,于2月18日在官方公号刊发题为《游戏“原神”中的神女劈观唱词,用了哪些典故?》文章,详细解析了神女劈观中的典故。

作者认为,《神女劈观》故事中的传统味道来源于东晋志怪小说集《搜神记》中的“李寄斩蛇”。乐县李诞的小女儿李寄,凭借一人一剑一狗,斩杀吃人的大蛇。

而全篇唱词中几乎字字字句句都引经据典——
“秋鸿折单复难双,痴人痴怨恨迷狂”一句中,秋鸿是秋天的鸿雁,多引作“离别”,如白居易“秋鸿次第过,哀猿朝夕闻。”秋鸿折可理解为申鹤母亲离世。秋鸿还有“忠贞”的含义,如元好问名篇《摸鱼儿·雁丘词》:“问世间,情是何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。” 所以,“秋鸿”既意抒离别,又可指代夫妻,一语双关不露声色。

“凡缘朦朦仙缘滔,天伦散去绛府邀”中的“绛府”也有讲究,意指仙人居处,如吴筠《步虚词》:“真气溢绛府,自然思无邪。”又见元代吴荣《射的山龙瑞宫问阳明洞天洞盖是禹穴诗》:“黄庭或秘景,绛府尚灵仙。”

“朱丝缚绝烂柯樵”中的 “朱丝”指红绳,其实也别有洞天。《淮南子·说山训》中有:“圣人用物若用朱丝约刍狗,若为土龙以求雨。”刍狗是古代祭祀时用草做成的狗,以“朱丝”相系,表明“朱丝”的祭祀性质。

而“烂柯樵”最早出自南朝梁代任昉《述异记》主人公是个樵夫,在误进仙山后,仅是下了一盘棋,回首时早已时光流转,不知人间何世,连斧头都变成了“烂柯”。“烂柯”寓意沧海桑田、人事皆非。

“雪泥鸿迹遥”是对“雪泥鸿爪”这一成语的化用,出自苏轼《和子由渑池怀旧》诗:“人生到处知和似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。” 大雁在雪泥上踏过留下的爪印,被称为“雪泥鸿迹”,比喻事情遗留的痕迹,在故事中映射着申鹤修炼前,在人间留下痕迹。

“鹤归不见昔华表”化用成语“鹤归华表”,意为感叹世事变迁。最早出自《搜神后记》。丁令威学道有成,化鹤回到故乡辽东,却见物是人非。

“曲高未必人不识,自有知音和清词”——高山流水这个典故不用再多说了,“和清词”中的“和”读作第四声,对应一唱一和。古代文人雅士在作词时,常以同一词牌名“一唱一和”,回应友人、抒发情感。如《贺新郎》这一词牌名,辛弃疾和陈亮就有多次应和。

“直指怒涛洗海清”“洗海清”化用成语“海晏河清”。在古代,因黄河常年水浊,鲜有清时,古人以“河清”为升平的象征,被视为祥瑞,寄寓着“天下太平”的理想。北齐武成帝高湛就以“河清”年号,著名的“河清均田令”正因此得名。“洗海清”反映的是申鹤与旅行者对抗旋涡魔神的剧情,非常恰当。
作者认为,《神女劈观》的词是雅俗共赏的,既有 “鹤归华表”“绛府”之阳春白雪,也有“朱丝”“巾帼”之下里巴人,引经据典却不拘于生僻字词的堆砌辞藻、空设意象,又契合了戏词的体例,叙事条理清晰,情节完整。作者忍不住夸奖道:新谱一曲,旧意再提,二次元和传统文化的碰撞精妙入神!
短短一首《神女劈观》,几乎每一句歌词都暗藏典故,还将典故巧妙地与游戏剧情和角色结合在了一起。《原神》在细节和文化上的用心,这也是游戏能够成为商务部认证的文化出口重点项目、频频受到官方认可、火遍全球的一大原因。
这就是小编为您带来的神女劈观歌词解析的全部内容了!喜欢的朋友请收藏图e软件园,我们会持续为您提供高质量的文章和游戏攻略!